{"id":540,"date":"2016-11-23T01:10:22","date_gmt":"2016-11-23T01:10:22","guid":{"rendered":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/?p=540"},"modified":"2016-11-23T01:10:22","modified_gmt":"2016-11-23T01:10:22","slug":"fortid-er-forord-bornene-skal-ikke-have-foraeldrenes-liv","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/?p=540","title":{"rendered":"Fortid er forord: B\u00f8rnene skal ikke have for\u00e6ldrenes liv"},"content":{"rendered":"<p><em>Af Kasper Nesager-Hansen<\/em><\/p>\n<p>B\u00f8rn er b\u00f8rn. Nogle opholder sig illegalt i Pattaya, mens andre er immigreret p\u00e5 lovlig vis. F\u00e6lles for alle b\u00f8rnene i CPDCs Drop-in Center er, at de ikke f\u00e5r lov til at g\u00e5 i lokale, thailandske folkeskoler, eftersom skoleledelserne er bekymrede for migrantb\u00f8rnenes adf\u00e6rd \u2013 de forst\u00e5r ikke thai og kan derfor ikke koncentrere sig om at modtage undervisning. CPDCs direkt\u00f8r, Radchada Chomjinda, har en mission.<\/p>\n<p>Drop-in Centeret er oprindeligt tilt\u00e6nkt gadeb\u00f8rnene, der har brug for et midlertidigt sted at v\u00e6re. I dag er centeret ogs\u00e5 en skole, som skal undervise immigrantb\u00f8rn fra Myanmar og Cambodia i deres modersm\u00e5l, thai, engelsk og andre fag, du normalt finder i folkeskolen. Radchada Chomjinda fort\u00e6ller, at hun oplever migrantb\u00f8rnene som velfungerende og ofte mere disciplinerede end thailandske skoleb\u00f8rn, hvorfor direkt\u00f8ren undrer sig over de lokale skolers afvisning af b\u00f8rnene. CPDC har derfor investeret i en skolebus, som henter immigrantb\u00f8rnene ved de forskellige byggepladser i Pattaya \u2013 for de skal i skole.<\/p>\n<p>CPDC har ansat en cambodiansk l\u00e6rer til at undervise de cambodianske b\u00f8rn i deres modersm\u00e5l, thai, engelsk og matematik. Tong Tong har en bachelorgrad fra Mahasarakam University i det nord\u00f8stlige Thailand, hvilket svarer til et dansk l\u00e6rerseminarium. Tong Tong underviser sine landsm\u00e6nds b\u00f8rn fra mandag til fredag, mens han g\u00e5r p\u00e5 det lokale universitet i weekenden for at f\u00e5 sin kandidatgrad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_542\" style=\"width: 435px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Tong-Tong.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-542\" class=\"wp-image-542 size-full\" src=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Tong-Tong.jpg\" alt=\"tong-tong\" width=\"425\" height=\"283\" srcset=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Tong-Tong.jpg 425w, http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Tong-Tong-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-542\" class=\"wp-caption-text\">Tong Tong (nederste venstre hj\u00f8rne) fra Cambodia skal undervise b\u00f8rnene i cambodiansk, matematik, thai og engelsk.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00f8rnene fra Myanmar bliver undervist af Kay Paw. Han l\u00e6rer b\u00f8rnene at l\u00e6se og skrive p\u00e5 deres modersm\u00e5l, ligesom de f\u00e5r undervisning i thai. Kay Paw l\u00e6rer ogs\u00e5 b\u00f8rnene at danse, lave mad og arbejde med h\u00e6nderne. Han f\u00e5r snart selskab af en ny l\u00e6rer fra Myanmar, som supplerer ham.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_541\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Kay-Paw.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-541\" class=\"size-medium wp-image-541\" src=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Kay-Paw-300x200.jpg\" alt=\"Kay Paw er fra Myanmar. Han skal undervise b\u00f8rnene i deres modersm\u00e5l, dans, h\u00e5ndarbejde, madlavning og thai. \" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Kay-Paw-300x200.jpg 300w, http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Kay-Paw.jpg 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-541\" class=\"wp-caption-text\">Kay Paw er fra Myanmar. Han skal undervise b\u00f8rnene i deres modersm\u00e5l, dans, h\u00e5ndarbejde, madlavning og thai.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>For Radchada Comjinda handler skolen i Drop-in Centeret om at give b\u00f8rnene en fremtid og et sted at v\u00e6re. Hun fort\u00e6ller, at b\u00f8rnene og deres for\u00e6ldre som regel opholder sig i Thailand i flere \u00e5r, f\u00f8r de har tjent penge nok til at vende hjem igen. Problemet er, at hvis b\u00f8rnene ikke modtager undervisning, vil langt de fleste af dem have meget d\u00e5rlige fremtidsudsigter. I bedste fald vil de, ligesom for\u00e6ldrene, ern\u00e6re sig med arbejde p\u00e5 thailandske byggepladser, hvor sikkerhed er et lettere udvandet begreb. Med basale kundskaber i matematik, thai og engelsk vil b\u00f8rnene v\u00e6re betydeligt bedre stillet &#8211; det er Radchada Chomjindas h\u00e5b.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_544\" style=\"width: 435px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-544\" class=\"size-full wp-image-544\" src=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop1.jpg\" alt=\"Caption here\" width=\"425\" height=\"235\" srcset=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop1.jpg 425w, http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop1-300x166.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-544\" class=\"wp-caption-text\">Caption here<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CPDC-direkt\u00f8ren h\u00e5ber ogs\u00e5, at b\u00f8rnenes undervisning i thai, giver dem adgang til lokale folkeskoler en dag \u2013 og m\u00e5ske endda videreg\u00e5ende uddannelser. Vejen er lang, men b\u00f8rn er b\u00f8rn, og de fortjener en fremtid, da de hverken har indflydelse p\u00e5 for\u00e6ldrenes beslutning om at flytte til Thailand s\u00e5vel som folkeskolernes beslutning om, at b\u00f8rnene er forment adgang. Som Radchada Chomjinda siger; hvis b\u00f8rnene ikke har et sted at v\u00e6re, hvor de er under opsyn, s\u00e5 leger de p\u00e5 farlige byggepladser, eller de opholder sig alene i slummet, mens for\u00e6ldrene er p\u00e5 arbejde, hvilket g\u00f8r dem til lette ofre for voksne, der gerne vil udnytte dem. For\u00e6ldrene har ganske enkelte ikke penge til en babysitter endsige privatundervisning i hjemmene.<\/p>\n<p>For\u00e6ldrene har et gratis alternativ i Drop-in Centerets skole. Hver morgen kommer CPDCs skolebus og henter skoleb\u00f8rnene i de forskellige migrantlejre i Pattaya. For\u00e6ldrene skal ikke til lommen, men de skal s\u00f8rge for, at deres b\u00f8rn er klar, n\u00e5r bussen triller ind blandt skurene af tr\u00e6 og blik. Sidst p\u00e5 eftermiddagen bliver b\u00f8rnene k\u00f8rt hjem igen til deres for\u00e6ldre, som ikke beh\u00f8ver at bekymre sig om deres b\u00f8rns sikkerhed, mens de er p\u00e5 arbejde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_545\" style=\"width: 435px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-545\" class=\"size-full wp-image-545\" src=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop2.jpg\" alt=\"Tong Tong i fuld gang med at undervise immigrantb\u00f8rnene.\" width=\"425\" height=\"239\" srcset=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop2.jpg 425w, http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop2-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-545\" class=\"wp-caption-text\">Tong Tong i fuld gang med at undervise immigrantb\u00f8rnene.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Missionen har i sig selv et nobelt m\u00e5l, men Radchada Chomjinda vil have, at de lokale folkeskoler skal \u00e6ndre mening og lade migrantb\u00f8rnene deltage i deres undervisning. Hvad giver CPDC-direkt\u00f8ren h\u00e5b for, at det kommer til at ske?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_546\" style=\"width: 435px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-546\" class=\"size-full wp-image-546\" src=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/testsite\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop3.jpg\" alt=\"Radchada Chomjinda er ikke kun direkt\u00f8r for CPDC. Hun er ogs\u00e5 meget vellidt af de b\u00f8rn, hun arbejder for. \" width=\"425\" height=\"319\" srcset=\"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop3.jpg 425w, http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Drop3-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-546\" class=\"wp-caption-text\">Radchada Chomjinda er ikke kun direkt\u00f8r for CPDC. Hun er ogs\u00e5 meget vellidt af de b\u00f8rn, hun arbejder for.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Svaret findes i 1990erne. Her oplever Radchada Chomjinda, som er daglig leder af B\u00f8rnehjemmet i Pattaya, hvordan Father Brennans erhvervsskole for handicappede unge langsomt, men sikkert, \u00e6ndrer det lokale erhvervslivs syn p\u00e5 handicappede mennesker fra andenrangsmennesker til v\u00e6rdifuld arbejdskraft gennem gratis uddannelse. Dimittenderne fra Handicapskolen forstod, at de havde f\u00e5et en mulighed her i livet, og de tog den. De arbejdede h\u00e5rdere og grundigere end deres \u201dnormale\u201d kollegaer \u2013 ofte til lavere l\u00f8n. Med \u00e5rene forstod virksomhederne v\u00e6rdien i at ans\u00e6tte unge go-gettere med handicaps. H\u00e5bet for CPDC-missionen findes i de tidligere succeshistorier ud fra Shakespeare-devisen om, at fortid er forord.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Af Kasper Nesager-Hansen B\u00f8rn er b\u00f8rn. Nogle opholder sig illegalt i Pattaya, mens andre er immigreret p\u00e5 lovlig vis. F\u00e6lles for alle b\u00f8rnene i CPDCs Drop-in Center er, at de ikke f\u00e5r lov til at g\u00e5 i lokale, thailandske folkeskoler, eftersom skoleledelserne er bekymrede for migrantb\u00f8rnenes adf\u00e6rd \u2013 de forst\u00e5r ikke thai og kan derfor&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nyhedsbrev-2016-3"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547,"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions\/547"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/dendanskepattayafond.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}